Nave Russa Soyuz decola para missão histórica no espaço

quarta-feira, 27 de maio de 2009, 09:32 Online
Nave russa Soyuz decola para missão histórica no espaço

Com nova tripulação de seis astronautas, ISS terá japonês, belga, russos, americanos e canadense a bordo
AP
Reuters


Foguete russo parte levando a cápsula Soyuz ao espaço
BAIKONUR, CASAQUISTÃO - Uma cápsula espacial russa partiu nesta quarta-feira numa missão histórica para expandir a possibilidade de permanência de seres humanos no espaço.

A Soyuz TMA-15, transportando o astronauta canadense Bob Thirsk, o russo Roman Romanenko e o belga Frank DeWinne partiu para dar início a uma jornada de dois dias à Estação Espacial Internacional (ISS), que hoje é a maior estrutura artificial em órbita da Terra. Centenas de jornalistas, parentes, visitantes e autoridades, incluindo o príncipe Philippe da Bélgica, aglomeraram- se em torno de dois postos de observação, a 1,5 km de distância, tirando fotos e aplaudindo enquanto o foguete fazia a terra balançar.

A decolagem ocorreu exatamente como planejado, às 16h34, hora local (3h34 da madrugada, em Brasília). A cápsula deve se ligar à ISS nesta sexta-feira, 29. Os três astronautas a bordo da Soyuz vão se unir aos três membros da tripulação já a bordo da ISS, formando uma tripulação permanente de seis pessoas em órbita pela primeira vez. De Winne, de 48 anos, será o primeiro comandante europeu da estação. Ele receberá o posto do russo Gennady Padalka, em outubro.

A nova tripulação vai consolidar o caráter internacional da ISS, que atualmente é composta por Padaka, pelo americano Barratt e pelo japonês Koichi Wakata. Falando em entrevista coletiva na véspera do lançamento, De Winne saudou as vantagens de uma abordagem internacional para a exploração espacial. "Para uma única nação manter seis pessoas a bordo de uma estação espacial seria impossível", declarou.

Especialistas também dizem que a tripulação ampliada permitirá grandes avanços na pesquisa científica. "Os tipos de ciência, a quantia da ciência... tudo se expandirá uma vez que tenhamos nosso pés firmes com as seis pessoas a bordo", disse o porta-voz da Nasa, Rob Navius.

A Agência Espacial Canadense planeja doze experimentos para estudar os efeitos da falta de peso no corpo humano. Equipamento para uma série de pesquisas europeias aguarda aguarda lançamento em um ônibus espacial, previsto para agosto.

Mais pessoas no espaço também significará mais lixo, no entanto, e as agências espaciais do Japão, Europa e Rússia estão mobilizando diversos veículos espaciais para garantir um fluxo tranquilo de material de e para a ISS.

Astronautas do ônibus espacial Endeavour trabalharam no ano passado para expandir a ISS, levando ao espaço um novo banheiro, uma kitchenette, uma ma´quina de exercícios físicos, dois quartos e um sistema de reciclagem que converterá a urina e o suor dos astronautas em água potável.

A ISS atinge sua capacidade plena de uso menos de um ano antes do prazo final dado pelo ex-presidente dos EUA, George W. Bush, para que os ônibus espaciais - fundamentais para construção do posto orbital - deixem de ser usados. O futuro da participação americana na ISS ainda é incerto, já que sem os ônibus espaciais o único veículo capaz de levar astronautas à base espacial são as naves russas Soyuz.

A construção da ISS sofreu vários atrasos ao longo da última década, sendo o maior deles o provocado pelo desastre do ônibus espacial Columbia, em 2003, que paralisou as obras por dois anos.

Fonte: http://www.estadao.com.br/noticias/vidae,nave-russa-soyuz-decola-para-missao-historica-no-espaco,377685,0.htm

Rusia nave espacial Soyuz para despegar misión histórica en el espacio Con la nueva tripulación de seis astronautas, la ISS tendrá japoneses, belgas, rusos, estadounidenses y canadienses a bordo Baikonur, Kazajistán - Una cápsula espacial rusa en la izquierda miércoles en una misión histórica de ampliar la capacidad de las personas a permanecer en el espacio. La Soyuz TMA-15, que lleva el astronauta canadiense Bob Thirsk, ruso Romanenko romana y belga Frank DeWinne izquierda para comenzar un viaje de dos días a la Estación Espacial Internacional (ISS), que hoy es la mayor estructura artificial en órbita terrestre . Cientos de periodistas, familiares, visitantes y autoridades, incluido el Príncipe Felipe de Bélgica, multitud en torno a dos puntos de observación, de 1,5 kilómetros, tomando fotos y animando como el cohete era la tierra temblando. El despegue fue exactamente como estaba previsto, a las 16h34 hora local (3:34 am de la mañana, en Brasilia). La cápsula debe conectarse a la Estación Espacial Internacional este viernes, 29 de Los tres astronautas a bordo de la Soyuz se unirá a los tres miembros de la tripulación ya bordo de la ISS, la formación de una tripulación permanente de seis personas en órbita por primera vez. De Winne, de 48 años, será el primer capitán europeo de la estación. Él recibirá el cargo de ruso Gennady Padalka, en octubre. La nueva tripulación se consolidará el carácter internacional de la ISS, que actualmente consta de padak por Barratt de América y el japonés Koichi Wakata. Hablando en conferencia de prensa en la víspera de la puesta en marcha, De Winne saludó los beneficios de un enfoque internacional para la exploración del espacio. "Para mantener una sola nación seis personas a bordo de una estación espacial sería imposible", dijo. Los expertos también dicen que la tripulación permitirá grandes avances en la investigación científica ampliada. "El tipo de la ciencia, el importe de la ciencia ... se ampliará una vez que tenemos los pies firmemente a las seis personas a bordo", dijo el portavoz de la NASA, Rob Navius. La Agencia Espacial Canadiense doce planes de experimentos para estudiar los efectos de la falta de peso en el cuerpo humano. Equipo para una serie de estudios europeos en espera de la espera de lanzar un transbordador espacial, prevista para agosto. Más personas en el espacio significa también más basura, sin embargo, y las agencias espaciales de Japón, Europa y Rusia se están movilizando diferentes naves espaciales para garantizar un tranquilo flujo de materiales hacia y desde la ISS. Los astronautas del transbordador espacial de Endeavor el año pasado trabajó para ampliar la ISS, con lo que el área de un nuevo cuarto de baño, cocina americana, ma'quina de ejercicio, dos dormitorios y un sistema de reciclaje que convierte la orina y el sudor de los astronautas en agua potable . De la ISS alcanza su plena capacidad para utilizar menos de un año antes del vencimiento del plazo dado por el ex presidente de EE.UU., George W. Bush, por el autobús el espacio - es esencial para la construcción de la posición orbital - que ya no se utilizan. El futuro de la participación estadounidense en la ISS sigue siendo incierto, ya que no sólo los autobuses vehículo espacial capaz de llevar astronautas al espacio en nave espacial rusa Soyuz se. La construcción de la ISS ha sufrido varios retrasos durante la última década, el mayor de ellos causados por la catástrofe del transbordador espacial Columbia en 2003, que paralizó las obras durante dos años.


Mauro de Rezende
GUCIT - Grupo Ufológico Cidade Tiradentes - EXO-X
Cel: (11) 9361-6309 / Res: (11) 2964-2433 http://br.mc343.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mauroderezende@yahoo.com.br
http://br.groups.yahoo.com/group/UFOVOE