Misteriosa Galáxia

Astrônomos estudam forma misteriosa de galáxia

A NGC4710 apresenta uma fraca, quase imperceptível, estrutura em forma de "X" que se desenvolve a partir do centro do corpo da galáxiaFoto: Nasa/AP

Ainda um mistério para astrofísicos, a evolução das formas das galáxias espirais leva os astrônomos a estudar a estrutura da galáxia NGC4710. Fora dos padrões convencionais de galáxias, a NGC4710 apresenta uma fraca, quase imperceptível, estrutura em forma de "X" que se desenvolve a partir do centro do corpo da galáxia. As informações são da agência AP.

Essa característica - que os astrônomos chamam de "protuberância em forma de amendoim" - ocorre devido aos movimentos verticais das estrelas na borda da galáxia e só é evidente quando a galáxia é vista de lado.

Este formato curioso é muitas vezes observado em galáxias espirais com pequenos corpos e grandes braços, mas é menos comum em galáxias com braços menores e 'barriga' mais proeminente, como a NGC4710.

Fonte: http://noticias. terra.com. br/ciencia/ noticias/ 0,,OI4108354- EI301,00- Astronomos+ estudam+forma+ misteriosa+ de+galaxia. html

Transcrição para o Español

Los astrónomos estudian una galaxia misteriosaNoviembre 18, 2009 11:11 am •La NGC4710 muestra una débil, casi imperceptible, como la estructura de X que se desarrolla desde el centro de la masa de la galaxia Foto: NASA / APLa NGC4710 muestra una débil, casi imperceptible, como la estructura de "X" que se desarrolla desde el centro de la masa de la galaxiaFoto: NASA / APSiendo un misterio para los astrofísicos, la evolución de las formas de las galaxias espirales lleva a los astrónomos estudiar la estructura de la galaxia NGC4710. Fuera de los patrones convencionales de las galaxias, NGC4710 muestra una débil, casi imperceptible, como la estructura de "X" que se desarrolla desde el centro de la masa de la galaxia. La información proviene de la AP.Esta opción - que los astrónomos llaman la "masa de maní en forma de" - se debe a los movimientos verticales de las estrellas en el borde de la galaxia y sólo es evidente cuando la galaxia se ve de canto.Esta curiosa forma se observa a menudo en las galaxias espirales con los organismos de armas pequeñas y grandes, pero es menos común en las galaxias con las ramas más pequeñas y 'vientre' más prominentes, como NGC4710.
Mauro de Rezende
GUCIT - Grupo Ufológico Cidade Tiradentes
Cel: (11) 9361-6309 / Res: (11) 2964-2433 http://br.mc343.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mauroderezende@yahoo.com.br
http://br.groups.yahoo.com/group/UFOVOE
http://www.gucit.com/
Gucit - 4 Anos - A Ufologia sem discriminação...
III UfoPizza Gucit - 21/11/2009 - 16 hs - Participe!!!